La sentencia de la megacausa Zona V por delitos de lesa humanidad, dictada en Bahía Blanca, dejó 16 condenas a prisión perpetua y duras penas para represores del V Cuerpo del Ejército, pero también marcó un hecho inédito: por primera vez, un tribunal oral federal ordenó que un medio de comunicación rectifique publicaciones realizadas durante la dictadura por haber difundido información falsa al servicio del terrorismo de Estado.
La medida alcanza al diario La Nueva Provincia, que deberá corregir notas en las que personas secuestradas y asesinadas fueron presentadas como “abatidas en enfrentamientos” o como delincuentes muertos en supuestos combates.
Durante el juicio quedó acreditado que esas publicaciones no fueron errores aislados, sino parte de un relato funcional a la represión ilegal.
El tribunal sostuvo que el medio replicó comunicados militares sin cuestionamientos, utilizó un lenguaje destinado a legitimar la violencia estatal y contribuyó al encubrimiento de secuestros, torturas, asesinatos y desapariciones forzadas.
Mantener ese archivo sin correcciones, señalaron los jueces, implica prolongar el daño causado y consolidar una versión falsa de los hechos que aún incide en la memoria social.
La orden de rectificación deberá cumplirse una vez que la sentencia quede firme y busca reparar en el plano simbólico, restituyendo la verdad histórica frente a décadas de desinformación.
El fallo remarcó que la reparación no se agota en las condenas penales y que también debe alcanzar a los discursos que moldearon la percepción colectiva del pasado, estableciendo un precedente sin antecedentes sobre la responsabilidad mediática durante la dictadura.
